1
00:00:07,721 --> 00:00:11,618
Aujourd'hui, j'ai réalisé que
J'ai 40 ans et c'est un vide immense

2
00:00:11,643 --> 00:00:13,451
m'entoure, moi et mon âme.

3
00:00:17,533 --> 00:00:20,295
J'en suis arrivé là.
C'est ici que ma vie

4
00:00:20,320 --> 00:00:25,035
m'avait conduit à. Je suis dans une obscurité épaisse.
Souvent, j'ai l'impression de sombrer.

5
00:00:25,195 --> 00:00:29,949
Je prends l'air et je me sens aujourd'hui
que la seule issue, mon seul espoir,

6
00:00:30,311 --> 00:00:34,279
c'est peut-être submerger
dans cette obscurité complètement,

7
00:00:34,381 --> 00:00:35,921
comme dans le coma,

8
00:00:36,083 --> 00:00:38,800
pour ne pas le fuir,
ne pas le regarder,

9
00:00:38,832 --> 00:00:42,828
mais pour l'embrasser et ainsi partir
au-delà avec ou sans peut-être.

10
00:00:46,212 --> 00:00:50,140
La douleur est plus forte que jamais.
J'ai vu des morceaux de paradis perdus

11
00:00:50,165 --> 00:00:54,082
et je sais que je serai désespéré
essayer de revenir même si ça fait mal.

12
00:00:54,107 --> 00:00:57,395
Plus je m'enfonce profondément
les régions du néant,

13
00:00:57,419 --> 00:00:59,891
plus je suis loin
rejeté en moi-même,

14
00:00:59,916 --> 00:01:02,711
chaque fois plus et
des profondeurs plus effrayantes en dessous de moi,

15
00:01:02,735 --> 00:01:04,872
jusqu'à mon très
l'être devient étourdi.

16
00:01:08,639 --> 00:01:12,822
Il y a de brefs aperçus de
ciel clair, comme tomber d'un arbre,

17
00:01:12,847 --> 00:01:17,654
donc j'ai une idée de l'endroit où je vais,
mais il y a encore trop de clarté

18
00:01:17,679 --> 00:01:22,103
et un ordre direct des choses. je reçois
toujours le même numéro d'une manière ou d'une autre.

19
00:01:22,128 --> 00:01:24,097
Alors je vomis des morceaux cassés

20
00:01:24,409 --> 00:01:28,044
des mots et de la syntaxe
des pays que j'ai traversés,

21
00:01:28,069 --> 00:01:31,524
membres brisés des maisons massacrées,
géographies.

22
00:01:31,549 --> 00:01:35,931
Mon cœur est empoisonné, mon cerveau
laissé dans des lambeaux d’horreur et de tristesse.

23
00:01:36,087 --> 00:01:39,968
Je ne t'ai jamais laissé tomber, monde,
mais tu m'as fait des choses moche.

24
00:01:44,126 --> 00:01:46,983
Ce sentiment de n'aller nulle part,
d'être coincé,

25
00:01:47,008 --> 00:01:52,519
le sentiment de la première strophe de Dante, comme
il a peur de la prochaine étape, de la prochaine étape.

26
00:01:52,544 --> 00:01:57,400
Tant que je ne me résume pas,
reste à la surface, je n'ai pas

27
00:01:57,425 --> 00:02:02,163
pour avancer. je n'ai pas besoin de faire
des décisions, des choix douloureux et terribles,

28
00:02:02,188 --> 00:02:04,449
où aller et comment.

29
00:02:07,752 --> 00:02:12,291
Parce qu'au fond il y a des décisions terribles
faire, des mesures terribles à prendre.

30
00:02:12,316 --> 00:02:16,283
C'est à 40 ans qu'on meurt,
ceux qui ne sont pas morts à 20 ans.

31
00:02:16,316 --> 00:02:20,187
C'est à 40 ans qu'on se trahit,
nos corps, nos âmes,

32
00:02:20,212 --> 00:02:22,592
soit en restant en surface

33
00:02:22,617 --> 00:02:25,973
ou en allant plus loin,
mais les vraies décisions les plus faciles,

34
00:02:25,997 --> 00:02:29,988
retarder, rejeter nos âmes
par des milliers d'incarnations.

35
00:02:32,186 --> 00:02:35,321
Mais je suis proche de la fin maintenant,
c'est la question :

36
00:02:35,346 --> 00:02:36,917
vais-je y arriver ou pas.

37
00:02:36,942 --> 00:02:40,576
Ma vie est devenue aussi
douloureux et je n'arrête pas de me demander :

38
00:02:40,600 --> 00:02:43,270
qu'est-ce que je fais
sortir d'où je suis ?

39
00:02:43,295 --> 00:02:45,499
Qu'est-ce que je fais de ma vie ?

40
00:02:51,722 --> 00:02:55,524
Il m'a fallu du temps pour réaliser
que c'est l'amour qui distingue l'homme

41
00:02:55,549 --> 00:02:58,948
des pierres, des arbres, de la pluie,
et que nous pouvons perdre notre amour

42
00:02:58,973 --> 00:03:03,082
et cet amour grandit en aimant,
oui, j'étais tellement complètement perdu,

43
00:03:03,107 --> 00:03:04,622
tellement vraiment perdu.

44
00:03:11,428 --> 00:03:15,491
Il y a eu des moments où j'ai voulu changer le
monde. Je voulais prendre une arme et

45
00:03:15,516 --> 00:03:20,424
me frayer un chemin à travers la civilisation occidentale.
Maintenant, je veux laisser les autres tranquilles.

46
00:03:20,449 --> 00:03:25,709
ils ont un terrible destin à vivre. Maintenant
Je veux me frayer un chemin à travers moi-même,

47
00:03:25,734 --> 00:03:31,193
dans l'épaisse nuit de moi-même. Ainsi
Je change de cap, mon amour va vers l'intérieur.

48
00:03:33,172 --> 00:03:35,731
Alors je saute
dans mes propres ténèbres.

49
00:03:35,755 --> 00:03:39,213
Il doit y avoir quelque chose,
d'une manière ou d'une autre, je sens, très bientôt,

50
00:03:39,238 --> 00:03:44,098
quelque chose qui devrait me donner un signe
se déplacer dans une direction ou une autre.

51
00:03:44,123 --> 00:03:47,300
Je dois être très ouvert et vigilant maintenant,

52
00:03:47,325 --> 00:03:51,742
complètement ouvert. Je sais que ça arrive.
Je marche comme un somnambule

53
00:03:51,767 --> 00:03:54,054
en attendant un signal secret,

54
00:03:54,079 --> 00:03:58,626
prêt à prendre une direction ou une autre,
écoutant cet immense silence blanc

55
00:03:58,650 --> 00:04:00,821
pour le signe ou l’appel le plus faible.

56
00:04:01,269 --> 00:04:04,616
Et je suis assis ici seul
et loin de toi et il fait nuit

57
00:04:04,641 --> 00:04:07,094
et je réfléchis à tout

58
00:04:07,119 --> 00:04:09,963
tout autour de moi et je pense à toi.

59
00:04:18,522 --> 00:04:22,541
Je l'ai vu dans tes yeux, dans ton
amour, toi aussi tu te diriges vers

60
00:04:22,565 --> 00:04:26,676
les profondeurs de ton propre être
en cercles de plus en plus longs.

61
00:04:26,888 --> 00:04:29,463
J'ai vu le bonheur et
douleur dans tes yeux

62
00:04:29,487 --> 00:04:33,134
et les réflexions du
paradis perdus et retrouvés

63
00:04:33,159 --> 00:04:38,895
et perdu à nouveau, et la terrible solitude
et le bonheur, oui, et j'y réfléchis.

64
00:04:39,252 --> 00:04:42,653
Et je pense à toi,
comme deux pilotes spatiaux solitaires

65
00:04:42,677 --> 00:04:45,752
dans un espace extérieur froid, alors que je suis assis ici

66
00:04:45,777 --> 00:04:49,163
cette nuit seule
et je pense à tout ça

67
00:04:49,238 --> 00:04:54,151
et à propos de toi et pendant un bref instant,
Je ne sais pas combien de temps nous nous rencontrons.

68
00:04:54,176 --> 00:04:59,451
quelque part entre les mots, les rêves,
des images, un espace entre les mots peut-être

69
00:04:59,476 --> 00:05:01,245
et je suis heureux.

70
00:05:01,323 --> 00:05:06,775
Alors que je regarde dans l'espace froid et sans fin
en passant, sans bruit, sans vitesse,

71
00:05:06,948 --> 00:05:11,575
une distance infinie bleu métal
entre nous, mais je sais que tu es là.

72
00:05:11,600 --> 00:05:14,142
Je peux sentir ton cœur battre, mon amour.